Hey guys.
Today, I will continue my exegesis of Luke 12. here is my translation of verses 8-12:
8 I tell you, all of those who openly acknowledge me before people, the Son of Man will openly acknowledge before God’s angels. 9 But those who disregard me before people, I will disregard before God’s angels. 10 All of those who speak a word against the Son of man will be forgiven, but those who blaspheme the Holy Spirit will not be forgiven. 11 When they bring you before the rulers and authorities of the synagogues, do not be anxious about what you will say in your defense, 12 because the Holy Spirit will teach what you need to say in that moment.
We understand that as the Son of Man, Jesus has been given tremendous authority. But, here in verses 8 and 9 we see Jesus having a role even in our judgment. He will acknowledge those who openly acknowledge him. He will disown those who disown him.
Ὁμολογήσῃ (Homolegēsē) - this word is often translated as ‘confess.’ BDAG gives several definitions for the word. The one that makes the most sense to me in the context is “to acknowledge something, ordinarily in public, acknowledge, claim, profess, praise.” It also lists as a part of this definition ‘of profession of allegiance.” This word has to do with our claim of allegiance to Jesus as Lord. When our lives demonstrate that allegiance to him, he acknowledges us to the angels of Heaven.
Ἀρνησάμενός (Arnēsamenos) - This word is opposite of Ὁμολογήσῃ (Homolegēsē), BDAG also has different definitions for it. The ones that make the most sense are: ‘to disclaim association with a person or event, deny, disown.’ or ‘to refuse to pay any attention to, disregard.” Both make sense within this context. I like ‘disregard’ for it, because while people may not publicly disown Jesus, their lives would indicate a complete disregard for him. He would then disregard those people before God’s angels.
The pattern is clear. With our lives, we can either confirm our alliegence to Jesus, or we can deny it. The same allegiance that we show Jesus, is the allegiance he shows while in Heaven. If we are true to him, he is true to us. If we are hostile or indifferent toward him, he will be hostile or indifferent toward us in front of God’s holy angels.
We get to decide the type of reception we will receive.
So, we have two choices: to acknowledge Jesus or to disregard him. Verses 11 and 12 appears to be spoken to those who choose to acknowledge Jesus. Those who acknowledge Jesus are not to be anxious about what to say in their own defense, because Jesus tells them that the Holy Spirit will guide them in what to say. Those that choose the other path get no such help from the Holy Spirit.
Tom